Nie mam ostatnio czasu na blogowanie – poprawiamy lokalizację Firefoksa 2, a to zżera mi i tak za dużo czasu. Dlatego mniej piszę… Kilka nieuporządkowanych zdań o zmianach polskiej lokalizacji tej przeglądarki:

Od wydania bety 2 zmieniliśmy aż tyle. Wydaje mi się, że dwójka będzie najlepiej spolszczoną wersją Firefoksa od chwili jego powstania. Największe zasługi na polu wyłapywania potworków językowych w Fx 2 mają Wojciech i Hubert. ;-)

Polska wersja Firefoksa 2 będzie domyślnie zawierała Startowy.com jako jeden z predefiniowanych czytników kanałów RSS. Dołączamy też podobną integrację dla Netvibes oraz dla trzech czytników obecnych w wersji angielskiej (Google, Bloglines, My Yahoo). Aż się dziwię, że to przeszło. :)
Zestaw wyszukiwarek pozostanie w polskiej dwójce praktycznie bez zmian (jedyna widoczna dla użytkownika zmiana to obsługa “podpowiedzi” w Google). Nie ma też żadnych zmian jeśli chodzi o kanał RSS “Aktualności”, poza techniczną – teraz nie linkujemy do niego bezpośrednio, ale przez przekierowanie na fxfeeds.mozilla.com.

Pierwszy release candidate dwójki powinien pojawić się tuż po wersji 1.5.0.7 Firefoksa i Thunderbirda, a te z kolei w ciągu najbliższych kilku(-nastu? oby nie ;-)) dni.