Firefox, HTML5, JS, CSS3, open web, some other ramblings
22Sep / 2006
Tak, to prawda. AviaryPL i GnomePL łączą swe siły za namową Novell Polska.
Szczegóły u Staszka.
Posted in aviary.pl, gnome, l10n, novell, po polsku
Permalink 13 Comments
← Previous post Next post →
ach ta globalizacja :)
Hurra! Będą nowe, nieodkryte bugi do upolowania! Produkty MF są niestety tak przetłumaczone, że raczej nie ma tam już czego szukać… ;)
E tam, news to by był, gdybyście Novell Polska wchłonęli ;)
Gratulować, gratulować rozsądnego ruch wszak: “W kupie… tfu grupie siła”.
To Wy macie czas na tłumaczenie tego wszystkiego? Podziwiam Was :)
Mje by sie nie kciało. Programowanie, tworzenie dokumentacji jest fajne, ale tłumaczenie?
Wreszcie ;-) GnomePL od dawna nie przyjmowało żadnych nowych tłumaczeń z zewnątrz, a rzeczy do tłumaczenia jest mnóstwo ;-)
Dokumentację też będziecie tłumaczyć? Przydałaby się również polska lokalizacja strony opensuse.org.
Będzie pl.opensuse.org, co do dokumentacji Gnome – myślę, że przynajmniej najważniejsze części.
Już myślałem, że MS wykupił Mozillę :D, a tu miła niespodzianka. Szczerze mówiąc środowisko GNOME wisi mi i powiewa, ale to dobra wiadomość ;).
A wchłońcie jeszcze osoby tłumaczące Xfce… Co? ;)
p.s. polski help dla Gnoma by się przydał…
Coraz większa “firma” się z Was robi. I dobrze!
Czy Ubuntu dokłada do swoich wydań jakieś swoje tłumaczenia (na j. polski) ? A ktokolwiek inny?
Fill in your details below or click an icon to log in:
Please log in to WordPress.com to post a comment to your blog.
You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )
Connecting to %s
Notify me of follow-up comments via email.
ach ta globalizacja :)
Hurra! Będą nowe, nieodkryte bugi do upolowania! Produkty MF są niestety tak przetłumaczone, że raczej nie ma tam już czego szukać… ;)
E tam, news to by był, gdybyście Novell Polska wchłonęli ;)
Gratulować, gratulować rozsądnego ruch wszak: “W kupie… tfu grupie siła”.
To Wy macie czas na tłumaczenie tego wszystkiego? Podziwiam Was :)
Mje by sie nie kciało. Programowanie, tworzenie dokumentacji jest fajne, ale tłumaczenie?
Wreszcie ;-) GnomePL od dawna nie przyjmowało żadnych nowych tłumaczeń z zewnątrz, a rzeczy do tłumaczenia jest mnóstwo ;-)
Dokumentację też będziecie tłumaczyć? Przydałaby się również polska lokalizacja strony opensuse.org.
Będzie pl.opensuse.org, co do dokumentacji Gnome – myślę, że przynajmniej najważniejsze części.
Już myślałem, że MS wykupił Mozillę :D, a tu miła niespodzianka.
Szczerze mówiąc środowisko GNOME wisi mi i powiewa, ale to dobra wiadomość ;).
A wchłońcie jeszcze osoby tłumaczące Xfce… Co? ;)
p.s. polski help dla Gnoma by się przydał…
Coraz większa “firma” się z Was robi. I dobrze!
Czy Ubuntu dokłada do swoich wydań jakieś swoje tłumaczenia (na j. polski) ?
A ktokolwiek inny?