marcoos.techblog

Mozilla wydała dzisiaj wersję 1.5 przeglądarki Camino. Wydanie wielojęzyczne zawiera oczywiście polską wersję językową, przygotowaną przez Piotra “heidiego” Chylińskiego (pod patronatem Aviary.pl).

Camino 1.5 odrabia dystans do Firefoksa 2; dodano m. in.: sprawdzanie pisowni, wykrywanie RSS-ów, zapisywanie sesji, blokowanie “przeszkadzajek”. Ciekawostką jest wbudowana blokada animacji flashowych. Twórcy Camino przygotowali nawet specjalną stronę dla osób migrujących z Firefoksa (i z Safari).

Camino 1.5 zawiera Gecko 1.8.1.4 (to samo, co Firefox 2.0.0.4).

Mimo że prosiłem Mozillę, by zaczekali na poprawione i zaktualizowane pliki lokalizacyjne, ktoś się pospieszył i uruchomił polskie AMO na bazie niekompletnego i nieaktualnego tłumaczenia.

Dlatego nie bijcie nas za “Przeglądaj Extensions” i inne takie, wkrótce będzie lepiej. :)

Piątek zaczął się niefajnie. Najpierw schrzaniło mi się w domu łóżko, a gdy już wystarczająco wnerwiony zacząłem się zbierać ku wyjściu, urwałem sobie sznurówki w butach. Jakby tego było mało, pociąg przewspaniałego narodowego przewoźnika, jakim oczywiście są PKP Przewozy Nienormalne był, krótko mówiąc, dziurawy i śnieg padał bezpośrednio do przedziału. Dlatego odradzam wszystkim jazdę pośpiechem (Wrocław-)Opole-Częstochowa-Warszawa(-Suwałki), chyba że ktoś lubi, jak mu kapie na głowę…

Tym razem samolot z Okęcia wyleciał o czasie (a nie trzy godziny później, jak rok temu). Ale kiedy lądował w Brukseli, pani stewardessa (całkiem fajna nawet ;-))  powiedziała, że “there’s apparently a security alert” i że będziemy czekać długo na bagaże.

No i faktycznie, było bombowo.  Dwie godziny siedzenia na podłodze terminalu, przed kontrolą paszportową, w coraz gęstszym tłumie. A potem problemy z odnalezieniem bagażu, bo przecież nie każdy wpadłby na to, że bagaże z Warszawy będą na karuzeli podpisanej “Rome”…

Wskutek alarmu pojawiłem się w hotelu trochę później niż planowałem. Ale od tego momentu było już fajnie. :)

Z hotelu gandalf i staszyna wyciągnęli mnie do Roy d’Espagne na “Zdarzenie piwne“, gdzie spotkaliśmy Adrianera oraz Pike’a, MMx-a, dm8tbra i paru innych (nie tylko niemieckich) mozillowców. W “Royu” piwo było dobre. :)  Później przenieśliśmy się do koszmarnie zatłoczonego pubu o nazwie Delirium Tremens, tu pierwsze piwo było OK, a drugie nie za bardzo… Zabrałem się stamtąd dość wcześnie razem z Niemcami i Adrianerem, gandalf i Staszek zostali dłużej w towarzystwie m. in. Andy’ego z Flocka…

W sobotę zaczął się właściwy FOSDEM - od przemówienia Pietera Hintjensa z FFII na temat patentów. Następnie Jim Gettys omówił i zademonstrował OLPC.  Laptopik robi wrażenie, muszę przyznać. No i sam pomysł takiego wspierania edukacji dzieciaków w biednych krajach niesamowicie mi się podoba.

Później był dynamiczny w formie wykład ludzi z Suna na temat uwolnienia Javy, na którym także ogłoszono, że Sun stał się patronem FSF.

Przenieśliśmy się potem do pokoju Mozilli, gdzie po powitalnej mowie Pike’a Mike Schroepfer omówił dokonania Mozilla Corporation w ciągu ostatniego roku.  Następna była prelekcja gandalfa na temat europejskich społeczności. Ożywiona dyskusja spowodowana kontrowersyjnością niektórych tez sprawiła, że nie starczyło mu czasu, by przedstawić wszystko, co pierwotnie planował. Szkoda, bo zapowiadało się ciekawie. :)

Później KaiRo omówił SeaMonkey i suiterunnera, zapewniając też, że rozszerzenia pisane dla Thunderbirda powinny bezproblemowo chodzić pod nowym “Kurierem poczty,” wymagając praktycznie tylko dodatkowego wpisu w install.rdf.

Kolejnym punktem programu był Manifest Mozilli, przedstawiony przez Gerva. Opinie były różne - jedni uważali, że manifest za bardzo skupia się na dzisiejszych produktach, inni, że powinien być bardziej otwarty na inne projekty, a część widowni zdawała się w niemy sposób pytać: “ale o co chodzi?”. :)

Dalej był BOF, czyli pogadanki każdego z każdym na każdy temat. Wieczór zakończyła sponsorowana przez Mozilla Europe kolacja w Grand Cafe.

W niedzielę przespaliśmy w hotelu wykład na temat AllPeers, pojawiając się na FOSDEM-ie dopiero na prelekcji Patricka Brunschwiga o tworzeniu rozszerzeń dla Thunderbirda, która tak naprawdę dotyczyła głównie Enigmaila. Kolejny wykład zatytułowany “QA of XULRunner-based applications” był niezłą pokazówką możliwości Joosta, internetowej platformy telewizyjnej, której klient opiera się właśnie na XULRunnerze. Muszę przyznać, fajna sprawa. :)

Następnie w sali Chavanne Mike Schroepfer miał wykład dla osób spoza ścisłej społeczności mozillowej, w którym przedstawił historię Firefoksa oraz nowe możliwości JavaScriptu 1.7 oraz trybu offline w aplikacjach webowych wraz z tzw. client-side storage. Parę słów poświęcił też JS 2. Ta prelekcja jest dostępna do pobrania w formacie OGG. :)

Jako że w sali Mozilli chwilowo się nic nie działo (większość udała się na lunch), poszedłem z Wadimem do sąsiedniej sali SUSE, gdzie akurat prezentowany był projekt ThinkFinger, czyli otwartego sterownika czytników linii papilarnych. W GDM przejeżdżasz paluchem po czytniku i logujesz się do Gnome’a czy innego KDE. Fajne. :)

Wróciliśmy do sali Mozilli, jako że rozpoczynał się blok prelekcji poświęconych lokalizacji. Pike omówił L20n (L10n 2.0), które jako wspólny projekt twórców Mozilli i gettexta może kiedyś zastąpić PO i mozillowe DTD/properties. L20n rozwiązuje wiele problemów obu starych formatów, fajnie by było więc, gdyby stało się wspólnym standardem w oprogramowaniu open source. Przyjdzie nam na to jeszcze jednak długo poczekać, bo to dopiero “proof of concept”. Zapowiada się jednak nieźle (inaczej, niż mi się to pierwotnie wydawało).

Prelekcja Philippe’a z FrenchMozilla uświadomiła “dużej” Mozilli, jakie problemy są największą przeszkodą dla jej lokalizatorów. Później odbyła się moderowana przez Pike’a dyskusja na różne tematy okołolokalizacyjne.

Niedzielny wieczór spędziliśmy już bez Adrianera i Wadima. Najpierw kolacja, na którą poszliśmy w międzynarodowym towarzystwie (Mike Schroepfer, Mike Connor, Peter Van der Beken z żoną, Cedric Corazza, Pike, Andy Smith, Toni Hermoso Pulido i inni), a potem z częścią tego towarzystwa oraz z Zenem pozwiedzaliśmy brukselskie puby. :)

Teksty w języku polskim, jakich tamtego wieczoru gandalf uczył Andy’ego, lepiej pominąć milczeniem. :D

Ten FOSDEM zaliczam do udanych. Znów miałem okazję spotkać ludzi, którzy naprawdę zmieniają cyfrowy świat. Trochę żałuję, że nie udało mi się odwiedzić nic poza Mozillą i SUSE, bo i w innych salach działo się wiele…  No i jakoś dziwnie mało gadżetów wywiozłem w tym roku. Ale było naprawdę ciekawie, zarówno w części oficjalnej, jak i “piwnej”. Myślę, że za rok będzie przynajmniej równie interesująco. :)

PS. Great thanks to Seth Bindernagel (MoCo) and Anne-Julie Ligneau (MozEu) for making all of this happen! :)

W najnowszym rankingu Gemiusa Gecko przekroczyło psychologiczną barierę 30% i jest już używane przez 4692418 czyli 30,3% polskich użytkowników (sam Firefox ma 29,5%).

Dziękujemy!

(Dodatkowe podziękowania dla luo za zwrócenie nam na to uwagi na #aviarypl)

Obiecane fotki z FOSDEM-u - z głównej sali, sali Mozilli i sali SUSE.

Komentarz i wrażenia innym razem, teraz jestem zbyt zmęczony. :)

Oto jedno zdjęcie zrobione przez MMx-a podczas sobotniej kolacji. ;)

Więcej wkrótce, jak tylko dolecę do domu. :)

Już pojutrze FOSDEM 2007.

Członków zespołu Aviary.pl będzie można najłatwiej znaleźć w weekend w pokojach Mozilli i openSUSE, choć raczej głównie w tym pierwszym, jako że praktycznie pół niedzieli poświęcone będzie kwestiom lokalizacji.

Wśród dziesiątek interesujących prelekcji jedną poprowadzi Zbigniew “gandalf” Braniecki: “Europejskie społeczności Mozilli”.  A z prelekcji z głównej ścieżki najciekawiej zapowiada się chyba ta o inicjatywie One Laptop Per Child, choć i o wyzwalaniu Javy warto będzie posłuchać.

Patrząc na całościową rozpiskę, aż chciałoby się rozdwoić… ;-)

No pięknie. Dwa tygodnie ciszy w techblogu, a czterysta osób codziennie tu wchodzi i wychodzi zawiedzione… :)

Nie umarłem, żyję.  Nie miałem tylko zupełnie czasu na blogowanie. I nadal nie za bardzo mam, więc tylko pokrótce opiszę, co się istotnego zdarzyło.

Tydzień temu o tej porze Aviary.pl obradowało w pięknym mieście Kraka. Efektem tych obrad był m. in. nowy, trójstopniowy (kierownictwo-członkowie-współpracownicy) jedyny w swoim rodzaju schemat organizacyjny Aviary.pl 2.0, a także ostateczna (?) decyzja w sprawie formalizacji naszej działalności. W końcu ruszamy także z projektem słownika referencyjnego, który ma ujednolicić słownictwo stosowane w polskim oprogramowaniu open-source (nasze Mozilla, Gnome i [open]SUSE plus inne polskie projekty lokalizacyjne, o ile będą chętne do współpracy - KDE, OOo itd.).

No właśnie. Ruszamy z jego przygotowaniem, a nie “przygotowaliśmy” go, jak błędnie można było się dowiedzieć z szumnej informacji prasowej polskiego Novella. ;-)

Powoli przenosimy też nasze strony z serwera biofizyka.agro.ar.szczecin.pl na Dreamhost. www.aviary.pl i wiki.aviary.pl są  już zmigrowane, pozostałe serwisy wkrótce również powinny wylądować na Dh.

Firefox 2.0.0.2 ukaże się już wkrótce. Wśród poprawek lokalizacyjnych - nowa (dzisiejsza!) wersja słownika kurnik.pl, nowy “favicon” Wirtualnej Polski w pasku wyszukiwania, poprawiona literówka w oknie aktualizacji i dopisanie Marcina Jagodzińskiego (pierwszego Polaka, który w pradawnych czasach zaczął lokalizację dużej Mozilli) do okna “O programie”.

Wraz z 2.0.0.2 powinna ukazać się też kolejna wersja z linii 1.5, ale w niej, jeśli chodzi o polską lokalizację, nic nie zmieniliśmy.

Na razie to tyle. Mam nadzieję wrócić do częstszego blogowania za jakiś tydzień-dwa. :-)

Nie sądzę, żeby w ciągu najbliższych czterech dni zdarzyło się coś istotnego, więc za podsumowanie mijającego roku postanowiłem wziąć się teraz…

Moje proroctwo sprzed prawie roku spełniło się. 2006 to był kolejny dobry rok dla Mozilli w Polsce.

W ciągu roku udział Gecko w rynku wzrósł z około piętnastu do 27,8% (wg ranking.pl, stan na 18 grudnia). Dwanaście punktów procentowych wzrostu.  To znacznie lepiej niż z PKB RP 4.0. :)

A te procenty przekładają się na ponad cztery miliony ludzi. Cztery miliony - co dziesiąty Polak! Dla porównania, w wyborach samorządowych wzięło udział niecałe sześć milionów obywateli. Biorąc pod uwagę rozkład głosów w tychże wyborach - użytkowników Firefoksa jest więcej niż zwolenników PiS-u i Platformy razem wziętych. ;-)

Czasem dziwnie się czuję, kiedy o tym pomyślę. Ci wszyscy ludzie korzystają z czegoś, w czym mam swój niewielki wkład. Ilu więc fajerfoksiarzy bezwiednie spotykam codziennie w miejskim autobusie? Ilu jedzie ze mną niemiłosiernie brudnym pociągiem PKP na trasie Opole-Legnica? I tak dalej. No nic, dość dygresji, kontynuujmy podsumowanie.

W Aviary.pl ten rok minął pracowicie. Zacieśniliśmy współpracę z Mozila Europe podczas FOSDEM-u i jesiennej wizyty Tristana, wydaliśmy polską lokalizację Firefoksa 2 (organizując z tej okazji niezłą imprezę), Thunderbirda 1.5, Camino 1.0, ruszyliśmy na poważnie z Sunbirdem, dopieściliśmy polską wersję SLED-a i OpenSUSE - kontynuując owocną współpracę z Novellem, połączyliśmy się z GnomePL (dzięki czemu polska lokalizacja znów zalicza się do grona tych z ponad 99% kompletnością), weszliśmy do KROS… No i raczej bez większych problemów uporaliśmy się ze zmianą kierownictwa (powstał triumwirat, po kilku piwach zwany też “komitetem centralnym”).

Nie wszystko, co zaplanowaliśmy na 2006 rok się udało, parę istotnych spraw przesuwa nam się na rok przyszły. W tym sprawa dalszego istnienia Aviary.pl w postaci “nieformalnej bandy geeków”. Ale o tym innym razem.

Jaki będzie nowy rok? Czy IE7 uniemożliwi Firefoksowi 2 i 3 dojście do 40 procent, czy może wręcz przeciwnie, przyspieszy je? A czy Aviary.pl uda się zrealizować cel nr 1: dominację na światem? Czas pokaże. :)

KROS - Koalicja na Rzecz Otwartych Standardów to nieformalna grupa założona przez przedstawicieli firm z branży IT - Altar, Corel, IBM, Macrologic, Novell, Oracle, Rodan Systems, Software AG, 7bulls, 7thGuard.net, Sun Microsystems, UBIK Business Consulting, Ux Systems, Varico. Partnerami Koalicji są też organizacje pozarządowe: Aviary.pl, ISOC Polska (Internet Society Poland), Stowarzyszenie Linux Profesjonalny, Stowarzyszenie Polski Rynek Oprogramowania PRO oraz Katedra Informatyki Gospodarczej Szkoły Głównej Handlowej. Celem KROS jest promocja otwartych standardów informatycznych.

Nie wiem, czy my jesteśmy “organizacją pozarządową”, ale cóż… :-)

Cel jest słuszny - promocja rozwiązań takich jak Open Document Format i standardy W3C na terenie Polski. W zamierzeniach ma to być coś jak ODF Alliance. Szczegóły na stronie www.standardy.org.

Myślę, że wkrótce Zbyszek napisze więcej na swoim blogu, a na razie zapraszam do lektury wpisu w blogu Vagli.