Sunbird 0.3a1 po polsku

Pierwszym oficjalnie wydanym programem z Gecko z linii 1.9 jest… Mozilla Sunbird 0.3 alpha 1, czyli program kalendarzowy.

Nie jest on jeszcze w pełni lokalizowalny (nie działa instalacja langpaków), ale trwają prace nad włączeniem Sunbirda do tego samego systemu, w jakim budowane są zlokalizowane wersje Firefoksa i Thunderbirda (czyli lokalizacja w cvs-l10n i automatyczne budowanie gotowych paczek przez Mozilla.org).

Na bazie tłumaczenia starszych wersji Sunbirda (autorstwa Kacpra Korwin-Mikkego i Bartosza Pieca) oraz naszego tłumaczenia mozilla/toolkit z trunk, przygotowałem polskie wersje dla Linuksa i Windows:

“Źródła” lokalizacji znajdziecie tutaj. Wbrew nazwie, en-US.jar zawiera polską lokalizację toolkitu dla Sunbirda, calendar.zip – pliki lokalizacyjne samego programu.

Jeśli komuś się nudzi i chce sobie to-to poskładać samodzielnie, to należy plik en-US.jar w angielskiej wersji podmienić na ten nasz, a w pliku calendar.jar podmienić katalog locale/en-US/calendar na ten z naszego pliku calendar.zip.

Przypominam: to jest wersja alfa programu Sunbird, nie należy od niej oczekiwać pełnej stabilności ani funkcjonalności. Błędy w tłumaczeniu można zgłaszać tutaj (z listy “Komponent” wybrać “Sunbird”).

7 responses to “Sunbird 0.3a1 po polsku

  1. A na tą stronę nie da się tego dodać?

  2. adas: Będzie. Jak tylko zaktualizują. To, kiedy zaktualizują mozilla.org jednak od nas już nie zależy…

  3. gajownik

    A teraz z zupełnie innej beczki… Lud domaga się informacji o SeaMonkey :P

    Czy wiadomo może dlaczego nie ma w latest-trunk wydania opartego o GTK2? I skąd u licha od razu taki skok z numerkami? Nawet nie zdążyli wypuścić SM 1.0 ;-)

  4. Nie ma skoku z numerami. 1.8 branch to SMk 1.0, trunk nosi numer wersji nastepnej.

    Jak lud chce info o SMk -> http://adrianer.jogger.pl/ , ja się zabytkami nie zajmuję. :)

  5. Ok, żartowałem z tym niezajmowaniem się. :)

  6. marian

    Proszę o informację czy można używać 2-ch kalendarzy ?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

MDN

Better JavaScript docs for a better Web on MDN

Archiwum

%d bloggers like this: